Here is a stylized hand-painted cauldron for use in your game. It is HDRP native, but also usable in URP if you just create a URP material and add the necessary textures to it provided in the materials folder. Not much to say about it. Good poly count, clean UV's, etc...
If you are looking for a stylized cauldron for your fantasy game, you've found one!